Le nom Kesch est rare et d'origine germanique, souvent considéré comme une variante d'un terme médiéval comme Keck (ou Kech), qui évoque des significations comme "plein de vie", "audacieux", "courageux" ou "vif", lié à l'idée de vitalité, un surnom donné à un ancêtre plein d'entrain ou hardi, principalement germanophone.
Origine germanique/alémanique : Le terme Keck est attesté dans les dialectes germaniques.
Signification : « Vif », « plein de vie », « audacieux », « courageux » (en lien avec le latin vivus).
Type de nom : Il s'agit d'un patronyme (nom de famille) qui découle probablement d'un surnom attribué à un ancêtre.

Le nom de famille Kesch (ou Kech) est d'origine germanique, dérivant du terme alémanique « Keck » qui signifie « vif, audacieux, courageux », probablement un surnom donné à une personne énergique, apparenté au latin vivus. Ce nom est rare et se retrouve en Alsace et dans des régions germanophones. 

• Origine étymologique : Il vient du mot allemand/alémanique Keck, désignant une personne vive, alerte, ou pleine de vie.
• Nature du nom : C'était à l'origine un surnom descriptif attribué à une personne ayant ces traits de caractère.
• Variantes : On trouve des variantes comme Kech, Käch, et Keck.
• Répartition : Bien que rare, il est lié à l'Alsace et aux régions germanophones, où des toponymes dérivés existent aussi (ex. Kechmatten).