Le nom Goffart a une double origine possible : soit un sobriquet médiéval issu de l’ancien français « goffe » (lourd, grossier) désignant une personne gauche ou robuste, soit une forme dérivée du prénom germanique Wulfhard (loup + fort), ou encore une variante de Goffin, un hypocoristique (diminutif affectueux) du prénom Godefroy ou Geoffroy, ou potentiellement lié à Hoffart (orgueil, ostentation) en Alsace-Moselle.
Origines possibles détaillées :
Sobriquet médiéval (le plus probable) :
Vient de l’ancien français « goffe », signifiant « lourd », « grossier », « lourdaud », « homme gauche »,
mais il y a de fortes chances pour que ce ne soit pas la bonne solution. Il devrait en effet s’agir plutôt d’un hypocoristique du prénom Godefroy, Geoffroy (voir ces noms). Il en va de même pour les noms Goffard, Goffart, Goffaux. Doubles diminutifs : Goffinet, Goffinon, Goffinont (02, 08 surtout).
Portait sur le caractère physique ou comportemental d’une personne.
Prénom germanique :
Dérivé de Wulfhard (ou Wolfhard), composé de « wulf » (loup) et « hard » (fort, dur).
Dérivé de prénoms (Godefroy/Geoffroy) :
Il pourrait être un diminutif affectueux de Godefroy ou Geoffroy, comme le suggère le nom similaire « Goffin ».
Variante régionale (Hoffart) :
En Alsace-Moselle, il pourrait être lié à « Hoffart », signifiant « ostentation » ou « orgueil », bien que cela soit moins fréquent.
En résumé, Goffart désignait à l’origine une personne lourde, grossière, ou était lié à des prénoms anciens germaniques ou français, souvent sous forme de sobriquet ou de diminutif.
Le nom de famille Goffart a une double origine possible : un sobriquet médiéval issu du vieux français « goffe » (lourd, grossier, balourd) désignant un homme un peu maladroit, ou un nom d’origine germanique dérivé de « Wulfhard » (loup + fort/dur), variant avec les formes comme « Goffin » ou « Goffaux » et parfois confondu avec « Hoffart » (orgueil, ostentation) en Alsace.
Origines possibles :
- Sobriquet (Vieux français) : Provenant du terme « goffe », qui signifiait « lourd », « grossier », « balourd », pour désigner une personne gauche ou un peu lourde d’esprit.
- Prénom germanique : Une autre piste suggère une origine germanique, dérivant de « Wulfhard », où « wulf » signifie loup et « hard » signifie fort ou dur.
- Variantes : Le nom est lié à d’autres formes comme Goffin, Goffard, Goffaux, souvent issues de diminutifs affectueux ou familiers de prénoms (comme Godefroy).
- Confusions : Il peut être confondu avec « Hoffart » (Alsace-Moselle), qui vient de l’allemand pour « ostentation » ou « orgueil ».
En résumé, Goffart est un nom médiéval français qui dérive soit d’un trait physique/caractériel (grossier), soit d’un prénom germanique, avec des variantes régionales importantes.
