Le nom Kesch est rare et d’origine germanique, souvent considéré comme une variante d’un terme médiéval comme Keck (ou Kech), qui évoque des significations comme « plein de vie », « audacieux », « courageux » ou « vif », lié à l’idée de vitalité, un surnom donné à un ancêtre plein d’entrain ou hardi, principalement germanophone.
Origine germanique/alémanique : Le terme Keck est attesté dans les dialectes germaniques.
Signification : « Vif », « plein de vie », « audacieux », « courageux » (en lien avec le latin vivus).
Type de nom : Il s’agit d’un patronyme (nom de famille) qui découle probablement d’un surnom attribué à un ancêtre.

Le nom de famille Kesch (ou Kech) est d’origine germanique, dérivant du terme alémanique « Keck » qui signifie « vif, audacieux, courageux », probablement un surnom donné à une personne énergique, apparenté au latin vivus. Ce nom est rare et se retrouve en Alsace et dans des régions germanophones. 

• Origine étymologique : Il vient du mot allemand/alémanique Keck, désignant une personne vive, alerte, ou pleine de vie.
• Nature du nom : C’était à l’origine un surnom descriptif attribué à une personne ayant ces traits de caractère.
• Variantes : On trouve des variantes comme Kech, Käch, et Keck.
• Répartition : Bien que rare, il est lié à l’Alsace et aux régions germanophones, où des toponymes dérivés existent aussi (ex. Kechmatten).