Le nom de famille Nyns est une variante peu fréquente, probablement une forme régionale ou une erreur d’orthographe de Nys, qui est un diminutif affectueux (hypocoristique) du prénom Denis (ou Denijs en néerlandais), très courant en Belgique, dérivé du grec Dionysos. Il peut aussi, plus rarement, avoir une origine bretonne liée au mot nys (le neveu), ou provenir d’autres surnoms rares.
Origines principales :
Diminutif de Denis (Nys/Denijs) : C’est l’origine la plus probable, surtout dans les régions flamandes et belges. Le nom vient du prénom Denis, diminutif de Denijs.
Origine bretonne (rare) : Il pourrait dériver du breton nys, qui signifie « le neveu », comme le nom Ny ou Le Ny.
Variantes :
Nys, Neis, Neijs.
En résumé :
Si vous portez le nom Nyns, il est probable que vos ancêtres étaient des porteurs du nom Nys, lui-même une forme populaire de Denis, surtout si vos origines sont belges ou flamandes.

Le nom de famille Nyns est rare et probablement une variante de noms néerlandais comme Nijs ou Nys, qui sont des formes hypocoristiques (diminutifs affectueux) du prénom Denis (dérivé du grec Dionysos). Il peut aussi, dans d’autres contextes, être lié à des termes locaux, comme une variante de Né (neveu en breton) ou être une origine géographique ou descriptive, bien que les sources se concentrent principalement sur le prénom. 

Origines principales :

• Dérivé de Denis (Nijs/Nys) : En Belgique et aux Pays-Bas, Nys ou Nijs vient souvent de Denijs, une forme populaire de Denis.
• Origine Bretonne (Le Ny) : En Bretagne, Le Ny peut signifier « le neveu », indiquant une parenté.
• Hypothèse géographique/surnom : Bien que moins documenté pour Nyns spécifiquement, les noms de famille sont souvent apparus comme surnoms (métier, lieu, caractéristique) ou diminutifs de prénoms. 

Pour trouver plus d’informations sur votre famille :

• Consultez des sites comme Geneanet pour une cartographie de la répartition géographique du nom.
• Recherchez les variantes comme Nijs ou Nys, qui pourraient révéler des origines communes.